aug
6
fre

Matdag på Kilnes gård

6. AUG
kl. 11 - 17

I samarbeid med Julseth Østre vil vi i år som i fjor invitere til "Matdag på Kilnes" fredag 6. aug. fra 11.00-17.00. I tillegg vil Kilnes være målområdet for "matAUKløpet som går fra Fantasigården på Hell, langs Route 26.

Dagen vil ha fokus på nytelser av lokal mat, drikke og opplevelser. Det blir salg av mat til å bli mett av, og for å tilfredsstille søtsuget. Det blir også anledning til å få kjøpt med seg varer hjem. Ikke bare fra Julseth og Kilnes men fra det lille minimarkedet som du finner på gården i forbindelse med matAUKløpet. Her vil det være flere andre produsenter til stedet.

Vi satser på finvær denne dagen slik at vi kan nyte maten i hagen. Det er muligheter for å hilse på dyrene på gården. Ungene kan leke og kose seg i sandkassa, med tråtraktorer eller andre leker som finnes på gården, mens dere voksne kan slappe av og nyte maten og tilværelsen.
Melkebua vil selvsagt være åpen.

Vi som arrangør skal gjøre vårt for å ivareta smittevern. Vi må alle huske å gjøre vårt for at det skal være trygt å samles denne dagen.


//ENGLISH
In collaboration with Julseth Østre, we will this year, as last year, invite you to "Matdag på Kilnes" on Friday 6 August. from 11.00-17.00. In addition, Kilnes will be the target area for "matAUKløpet which runs from Fantasigården on Hell.

The day will focus on enjoying local food, drinks and experiences. There will be sales of food to be satiated with, and to satisfy the craving for sweets. It will also be possible to buy goods to take home. Not only from Julseth and Kilnes but from the "mini market" that you will find on the farm in connection with matAUKløpet. Here there will be several other producers for the place.
We focus on nice weather this day so we can enjoy the food in the garden. There are opportunities to greet the animals on the farm. The kids can play and enjoy themselves in the sandbox, with wooden tractors or other toys found on the farm, while you adults can relax and enjoy the food and life.

Melkebua will of course be open.

We as organizers must do our part to take care of infection control in a good way, but we must all remember to do our part to make it safe to gather on this day.